-
1 список видов
-
2 иметь широкое распространение
•This species has a wide distribution [or is widely distributed (or widespread)] (or occurs widely).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь широкое распространение
-
3 как будто бы
•This species will be treated as though it were a well-defined molecule.
•The laser beam spot size increased as if a diverging lens had been placed in the resonator.
•The effect is a horizontal shift in portions of the reproduced picture as though (or as if) there were a loss in horizontal synchronization.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как будто бы
-
4 иметь широкое распространение
•This species has a wide distribution [or is widely distributed (or widespread)] (or occurs widely).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь широкое распространение
-
5 как будто бы
•This species will be treated as though it were a well-defined molecule.
•The laser beam spot size increased as if a diverging lens had been placed in the resonator.
•The effect is a horizontal shift in portions of the reproduced picture as though (or as if) there were a loss in horizontal synchronization.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как будто бы
-
6 иметь
have; также служебный глаголHaving exchanged (русск. деепричастие прош. вр.: см. также предисловие) .their original forest habitats for open landscapes, the pioneer species proceeded to spread along two main routes. Some of the species have extended their ranges south from African tropical forests into open arid regions of South Africa .Species of undoubtedly African origin has, by expanding along two different routes – through Iceland and Greenland in the west and across the Bering Strait in the east, penetrated into the New World. .This ancestral species had adapted to living in savannas and steppes, but nevertheless succeeded in colonizing new areas in North Africa, Arabia and the Middle East .This colonization may have taken place (могла предположительно, иметь место) in the period when suitable habitats for the species became predominant in these regions .These mutual displays have never been observed to lead to copulation in this species .In all the cases discussed we are dealing with so-called allopatric forms whose breeding ranges are not contiguous, but rather situated well apart from each other .Many non-raptorial birds deal with large food items by beating them vigorously prior to swallowing .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > иметь
-
7 происхождение видов
-
8 глубоководный вид
Русско-английский военно-политический словарь > глубоководный вид
-
9 сохранение видов
Русско-английский военно-политический словарь > сохранение видов
-
10 отличительными особенностями этого (биологического) вида являются
Makarov: properties that define this species are (...) (...), the properties that define this species are (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > отличительными особенностями этого (биологического) вида являются
-
11 отличительными особенностями этого биологического вида являются
Makarov: properties that define this species are (...) (...), the properties that define this species are (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > отличительными особенностями этого биологического вида являются
-
12 самец этого вида птиц
Универсальный русско-английский словарь > самец этого вида птиц
-
13 отличительными особенностями этого вида являются
Makarov: (биологического) properties that define this species are (...) (...), (биологического) the properties that define this species are (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > отличительными особенностями этого вида являются
-
14 все эти
-
15 рассматривать
consider, regardNow both these forms are considered as separate species. .This species can hardly be regarded as a typical inhabitant of rugged and broken terrain .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > рассматривать
-
16 затеняющее дерево
Agriculture: shade tree (This species is seen growing in cultivated fields, orchards and plantations, and sometimes as a shade tree for coffee plants.) -
17 на основе принципов экологической ответственности
Agriculture: environmentally responsible (Some material from this species is reported to be available from environmentally responsible sources.)Универсальный русско-английский словарь > на основе принципов экологической ответственности
-
18 отличительными особенностями биологического вида являются ...
General subject: the properties that define this species are...Универсальный русско-английский словарь > отличительными особенностями биологического вида являются ...
-
19 отличительными особенностями этого вида являются ...
General subject: the properties that define this species are...Универсальный русско-английский словарь > отличительными особенностями этого вида являются ...
-
20 при обеспечении учёта будущих потребностей
Forestry: sustainably managed (Some material from this species is available from sustainably managed sources.)Универсальный русско-английский словарь > при обеспечении учёта будущих потребностей
См. также в других словарях:
Species — In biology, a species is one of the basic units of biological classification and a taxonomic rank. A species is often defined as a group of organisms capable of interbreeding and producing fertile offspring. While in many cases this definition is … Wikipedia
Species of Psittacosaurus — Seventeen species have been assigned to the extinct ceratopsian dinosaur genus Psittacosaurus , although only nine to eleven are considered valid.Xu Xing Zhao Xijin. (1999). Psittacosaur fossils and their stratigraphical implications. In: Wang Y … Wikipedia
Species of Allosaurus — There have been a number of potential species assigned to the carnosaurian dinosaur genus Allosaurus since its description in 1877 by Othniel Charles Marsh, but only a handful are still regarded as valid. Allosaurus was originally described from… … Wikipedia
species — noun /ˈspiːʃiːz,ˈspiːsiːz,ˈspiːʃiːz/ a) A group of plants or animals having similar appearance. This species of animal is unique to the area. b) A rank in the classification of organisms, below genus and above subspecies; a taxon at that rank … Wiktionary
Species of 'Saga of the Seven Suns' — This article describes fictional Races and Species featured in Saga of Seven Suns, a series of science fiction novels written by Kevin J. Anderson. *Article merged: See old talk page Humans The human race is no longer confined to simply their… … Wikipedia
Species translocation — is an effective management strategy and important topic in conservation biology. Translocation is the movement of a species, by people, from one area to another. This management tool decreases the risk of extinction by increasing the range of a… … Wikipedia
Species — • In scholastic terminology, species is the necessary determinant of every cognitive process Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Species Species … Catholic encyclopedia
Species richness — is the number of species in a given area. It is represented in equation form as S.Typically, species richness is used in conservation studies to determine the sensitivity of ecosystems and their resident species. The actual number of species… … Wikipedia
Species first discovered in Hong Kong — This list contains species first discovered in Hong Kong, with the endemic species asterisked.Plants*Bauhinia ( Bauhinia blakeana ) *Crapnell s Camellia( Camellia crapnelliana ) *Grantham s Camellia( Camellia granthamiana ) *Hong Kong Camellia(… … Wikipedia
This Morning with Richard Not Judy — Genre Comedy Starring Stewart Lee Richard Herring Country … Wikipedia
species barrier — UK US noun [singular] the natural system that prevents diseases spreading from one type of animal or plant to another. This is often referred to in relation to bse (=a disease of cows) spreading to humans in the form of cjd (=a brain disease in… … Useful english dictionary
